zdjecie-dzieci-spiewaja-piosenkiPodczas jednego z moich pobytów w Tanzanii, uczęszczałam na lekcje suahili, podczas których uczyliśmy się piosenek w tym języku. Ostatnio odnalazłam moje notatki, i podaje jedną ze sztandarowych piosenek, którą każdy powinien znać.

Jambo, jambo Bwana (Witaj, witaj Panie)

Habari gani? Nzuri sana (Jak się masz? Bardzo dobrze)

Wageni mwakaribishwa (Goście, zapraszamy)

Kenya yetu Hakuna Matata (W Kenii nie ma problemu)

Najczęściej śpiewa się jedynie pierwszą zwrotkę, ale poniżej podaje także i pozostały tekst piosenki:

Kenya nchi nzuri (Kenia jest pięknym krajem)
Hakuna Matata (Nie ma problemu)

Nchi ya maajabu (Wspaniały kraj)
Hakuna Matata (Nie ma problemu)

Nchi yenye amani (Spokojny kraj)
Hakuna Matata (Nie ma problemu)

Hakuna Matata (Nie ma problemu)
Hakuna Matata (Nie ma problemu)

Watu wote (Wszyscy)
Hakuna Matata (Nie ma problemu)
Wakaribishwa (Witjacie)
Hakuna Matata (Nie ma problemu)

Hakuna Matata, There is no problem,
Hakuna Matata There is no problem.

Melodia jest nastepująca: http://www.youtube.com/watch?v=_VWBND1ggF8