Według legendy, ten kto znajdzie w miejscu narodzin Afrodyty, kamień w kształcie serca spotka miłość swojego życia. Owo mityczne miejsce narodzin pięknej bogini znajduje się w Pétra toú Romíon, tam gdzie z głębi morza wyłaniają się trzy potężne skały. Inna legenda głosi, że kto podczas pełni księżyca opłynie skałę ten stanie się o rok młodszym.

Według jednego z mitów bogini Afrodyta narodziła się, wynurzając się z morskiej piany. Przypłynęła w muszli ciągniętej przez delfiny i odpoczywała w miejscu, które obecnie nosi nazwę Palea Paphos, gdzie wzniesiono jej świątynię.

Czasami Afrodyta przedstawiana jest jako córka Zeusa i nimfy morskiej Dione. Według innych mitów zrodzona została z nasienia boga Uranosa, które spadło do morza w pobliżu Cypru.

Afrodyta jest patronką wyspy, boginią miłości, piękna i kwiatów. Stoi na straży pomyślnych zaślubin, miłości małżeńskiej, a jednocześnie jako narodzona w morzu jest opiekunką żeglarzy. Jest synonimem piękna, którym obdarza śmiertelnych.

Sanktuarium Afrodyty znajduje się w wiosce Koúklia, przylegającej do starożytnej osady Palea Paphos. Świątynię wybudowano prawdopodobnie około roku 1500 p.n.e., wokół której powstała stolica jednego z pierwszych królestw cypryjskich – Palea Paphos. Tutaj też miały miejsce najbardziej uroczyste święta, ustanowione ku czci bogini – afrodyzje. Pochody mężczyzn i kobiet przystrojonych kwiatami podążały z Nea Paphos przez Yeroskipou do świątyni na wzgórzu. Kulminacją ceremonii był akt seksualny, podczas którego młode dziewczęta przed ślubem ofiarowywały swoje dziewictwo Afrodycie. Święto bogini było obchodzone wiosną. Elementy tych dawnych ceremonii przetrwały obecnie w postaci wiosennego święta kwiatów, a także w czerwcowych uroczystościach Święta Potopu, podczas których zanurzenie w morzu upamiętnia narodziny Afrodyty.

Do czasów współczesnych ze świątyni zachowały się jedynie fragmenty fundamentów budynku. Obecnie jest stanowiskiem archeologicznym, w obrębie którego prowadzone są prace wykopaliskowe. Na północ od wioski Koúklia leży Yeroskipou, którego nazwa wywodzi się od Hieros Kipos czyli święty ogród. Wioska wznosi się w miejscu lasu poświęconego bogini Afrodycie. Dalej na północ od Pafos leży zbiornik wodny Mavrokolymbos, w pobliżu którego znajduje się kąpielisko Łaźnie Adonisa, mitycznego kochanka Afrodyty. Według mitu kochankowie spotkali się jednak nieco dalej na północ. Miejsce to nazywa się Loutra tís Afrodhítis czyli Łaźnie Afrodyty. Bogini zażywała tu orzeźwiających kąpieli po nocach spędzanych z kochankami i dzięki właściwościom znajdującej się tam wody za każdym razem odzyskiwała dziewictwo. Pewnego razu przy źródle zatrzymał się Adonis, żeby ugasić pragnienie i wtedy właśnie ujrzał nagą boginię. Kąpiel w łaźniach działa odmładzająco, niestety kąpanie się jest zabronione. Ech…jaka szkoda;(